halwa
/ˈhælwə/noun
उच्चारण हैल्व
हलवा
Basic word
- 1
§Structures (grammar patterns) 4
halwa (uncountable noun)
Halwa is a sweet dish cooked with ghee and sugar from semolina, carrots, lentils or flour. It is normally uncountable, so we say some halwa or a plate of halwa.
Halwa घी और चीनी में सूजी, गाजर, दाल या आटे से बना मीठा व्यंजन है; यह प्रायः uncountable होता है, इसलिए 'some halwa' या 'a plate of halwa' कहते हैं।
- Radhika's mother made halwa for the housewarming.
- Would you like some more halwa?
noun + halwa
The first word names the main ingredient: gajar halwa, moong dal halwa, suji halwa. The first noun stays singular.
पहला शब्द मुख्य सामग्री बताता है: gajar halwa, moong dal halwa, suji halwa; पहली noun singular रहती है।
- Gajar halwa is served hot in winter.
- She cooked suji halwa as prasad.
halwa as a figurative word
In Indian English, halwa is sometimes used informally to mean something very easy: the paper was halwa. This is slang and should be avoided in formal writing.
भारतीय अंग्रेज़ी में 'halwa' कभी-कभी अनौपचारिक रूप से बहुत आसान चीज़ के लिए आता है; यह slang है और औपचारिक लेखन में नहीं लिखना चाहिए।
- Rohan said the maths paper was halwa for him.
halwa served / garnished with
With introduces the garnish or accompaniment, such as nuts or cream.
'With' सजावट या साथ परोसी जाने वाली चीज़, जैसे मेवे या मलाई, बताता है।
- The halwa was garnished with pistachios and raisins.
+Collocations 4
type of halwa
gajarmoong dalsujiattabadambeetroot
- Moong dal halwa takes a long time to stir properly.
verb + halwa
makecookstirservegarnishtaste
- She stirred the halwa on a low flame for an hour.
adjective + halwa
hotrichsweetfragrantghee-ladenhomemade
- We ate hot, fragrant halwa on a cold evening.
halwa + noun
shoprecipeplatepan
- Her mother's halwa recipe is a family secret.
“More examples 7
- On Basant Panchami, the family prepared saffron halwa.
बसंत पंचमी पर परिवार ने केसर का halwa तैयार किया।
- The cook added cardamom to the halwa for a better flavour.
रसोइये ने बेहतर स्वाद के लिए halwa में इलायची डाली।
- At the langar, everyone received a spoonful of halwa as prasad.
लंगर में सभी को प्रसाद के रूप में एक चम्मच halwa मिला।
- Radhika stood in a long queue for the famous halwa at the fair.
राधिका मेले में प्रसिद्ध halwa के लिए लंबी कतार में खड़ी रही।
- Halwa tastes best when it is freshly made and still warm.
Halwa ताज़ा बना और गरम हो तब सबसे अच्छा लगता है।
- After the long fast, the whole family sat together and shared a bowl of warm halwa.
लंबे उपवास के बाद पूरा परिवार साथ बैठा और एक कटोरा गरम halwa बाँटकर खाया।
- The sweet shop near the station sells a different halwa every day of the week.
स्टेशन के पास की मिठाई की दुकान सप्ताह के हर दिन अलग halwa बेचती है।
!Common mistakes 1
✗ She prepared a halwa for the guests.
✓ She prepared some halwa for the guests.
Halwa as a dish is uncountable, so use some, not a.
व्यंजन के रूप में halwa uncountable है, इसलिए 'a' नहीं, 'some' आता है।
“Collocations, idioms and sayings
Idiom (Indian English): it's not a piece of halwa (it is not easy), similar to 'it's not a piece of cake'.
Idiom (भारतीय English): it's not a piece of halwa (यह आसान नहीं है, हलवा नहीं है), 'it's not a piece of cake' जैसा।
✓In the exam
General knowledge
The Halwa Ceremony marks the final stage of printing the Union Budget documents.
हलवा समारोह केंद्रीय बजट दस्तावेज़ों की छपाई के अंतिम चरण का प्रतीक है।