TW Dictionary logoTW Dictionaryby Toppers' Wisdom

hijab

/hɪˈdʒɑːb/noun

उच्चारण हिजाब

हिजाब, सिर ढकने का वस्त्र

Core word

noun
  1. 1

    [C]

    a head covering worn in public by some Muslim women

    हिजाब, सिर ढकने का वस्त्र

    • She wears a hijab when she goes to college.
    • A girl in a white hijab won the quiz.
    • She chose a blue hijab to match her school uniform.
    + 2 more examples
    • Many women in the audience wore a hijab.
    • He bought a plain cotton hijab at the market.

    Synonyms headscarf veil

  2. 2

    [U]

    the religious practice among some Muslim women of covering the head or body in public

    पर्दा, हिजाब की प्रथा

    • the practice of hijab
    • Her choice to observe hijab was respected by everyone in the college.
    • She explained why hijab is important to her.
    + 2 more examples
    • Hijab is observed differently by women in different communities.
    • The law protects the right of women to practise hijab.
§Structures (grammar patterns) 4

wear a hijab

Hijab is a countable noun for the head covering and is used with verbs such as wear, put on and take off.

'Hijab' सिर ढकने वाले वस्त्र के लिए countable noun है और wear, put on, take off जैसी क्रियाओं के साथ आता है।

  • She wears a hijab to school.
  • Aisha put on her hijab before leaving.

in hijab / without hijab

When describing the practice or the state, use in hijab or without hijab with no article.

प्रथा या स्थिति बताने के लिए 'in hijab' या 'without hijab' बिना article के आता है।

  • Girls in hijab took part in the debate.
  • She chose to appear without hijab.

hijab (the practice)

As a general noun, hijab can mean the religious practice of covering the head or the modest dress, and is then uncountable.

सामान्य noun के रूप में hijab सिर ढकने की धार्मिक प्रथा या शालीन पहनावा हो सकता है, तब यह uncountable है।

  • Many women see hijab as part of their faith.
  • The debate on hijab continues in several countries.

hijab vs dupatta

Hijab is a religious head covering, while a dupatta is a long scarf worn as part of Indian dress by many women, whatever their faith.

हिजाब धार्मिक कारणों से सिर ढकने का वस्त्र है, जबकि दुपट्टा भारतीय पहनावे का लंबा स्कार्फ़ है, जिसे अनेक महिलाएँ अपने धर्म से परे पहनती हैं।

  • She wore a hijab for prayer.
  • The dupatta matched her kurta.
+Collocations 5

verb + hijab

wearput onadjusttake offtie

  • She adjusted her hijab before the interview.

colour / type + hijab

whitesilkcottonprintedplain

  • She wore a plain cotton hijab.

hijab + debate

bancontroversycaserowchoice

  • The hijab case reached the court.

adjective + hijab

colourfultraditionalsimplemodern

  • The students wore a simple hijab with the school uniform.

hijab + related word

scarfburqaniqabdupattaveil

  • A hijab is different from a full veil.
“More examples 9
  • Radhika's classmate Zainab wears a blue hijab.

राधिका की सहपाठी ज़ैनब नीले रंग का हिजाब पहनती है।

  • The institution allowed students to wear a hijab with the uniform.

संस्था ने विद्यार्थियों को वर्दी के साथ हिजाब पहनने की अनुमति दी।

  • Wearing a hijab is a personal choice for many women.

बहुत-सी महिलाओं के लिए हिजाब पहनना एक निजी चुनाव है।

  • The newspaper article discussed the hijab and the right to dress freely.

अख़बार के लेख में हिजाब और स्वतंत्र रूप से पहनावा चुनने के अधिकार पर चर्चा थी।

  • She tied her hijab neatly and walked into the exam hall.

उसने सलीके से हिजाब बाँधा और परीक्षा-कक्ष में चली गई।

  • The school notice said that students could wear a hijab if they wished.

स्कूल की सूचना में कहा गया था कि विद्यार्थी चाहें तो हिजाब पहन सकते हैं।

  • She picked a soft cotton hijab for the hot summer days.

उसने गर्मी के दिनों के लिए नरम सूती हिजाब चुना।

  • Radhika's neighbour wore a white hijab to the Eid prayers.

राधिका की पड़ोसन ईद की नमाज़ के लिए सफ़ेद हिजाब पहनकर गई।

  • The tailor stitched a matching hijab for the new school uniform.

दर्ज़ी ने नई स्कूल वर्दी से मेल खाता हिजाब सिला।