kajal
/ˈkɑːdʒɑːl/noun
उच्चारण काजाल
काजल
Core word
- 1
[U]
a black cosmetic powder or paste put around the eyes to make them look bigger or to protect them from harm
काजल
- Radhika's grandmother put a small dot of kajal behind the baby's ear.
- She lined her eyes with kajal before the wedding.
- She bought a new stick of kajal at the fair.
+ 2 more examples
- Mothers often apply kajal to a baby's eyes in many Indian homes.
- The dancer wore bold kajal to make her expressions stand out.
§Structures (grammar patterns) 5
kajal (uncountable noun)
Kajal is usually uncountable. For a single product, say a stick of kajal or a pencil of kajal.
'Kajal' प्रायः uncountable है। एक उत्पाद के लिए a stick of kajal या a pencil of kajal कहा जाता है।
- She applied kajal before going to the wedding.
- Mother bought a stick of kajal from the market.
apply / put / line with kajal
Use apply or put on for the action, and line or rim her eyes with kajal for the result.
क्रिया के लिए apply या put on, और परिणाम के लिए line या rim her eyes with kajal का प्रयोग होता है।
- Radhika lined her eyes with kajal.
- The make-up artist applied kajal carefully.
kajal + noun
Kajal before a noun names the product, the colour or the style.
Noun से पहले 'kajal' उत्पाद, रंग या शैली का नाम बताता है।
- A kajal pencil is easy to carry.
- The kajal line made her eyes look bigger.
in tradition and culture
In many Indian families, a small black dot of kajal is put on a baby's face. It is believed to protect the child from the evil eye.
कई भारतीय परिवारों में शिशु के चेहरे पर काजल का छोटा काला टीका लगाया जाता है। माना जाता है कि वह बच्चे को बुरी नज़र से बचाता है।
- Grandmother put a dot of kajal on the baby's cheek.
kajal vs eyeliner vs surma
Kajal is soft and smudges easily, and is used on the lower rim of the eye. Eyeliner is firmer and used for a sharp line. Surma is a traditional powder.
काजल मुलायम होता है, जल्दी फैलता है और आँख के निचले किनारे पर लगाया जाता है। Eyeliner अधिक कड़ा होता है और तेज़ रेखा के लिए प्रयोग होता है। सुरमा पारंपरिक चूर्ण है।
- Kajal gives a soft look, while eyeliner makes a sharper line.
+Collocations 5
adjective + kajal
blackwaterproofsmudge-proofthickhomemadeherbal
- She prefers a waterproof kajal in the monsoon.
verb + kajal
applysmudgewearline the eyes withusemake
- The kajal smudged when she rubbed her eyes.
kajal + noun
pencilstickboxlinedot
- Her kajal box was a gift from her aunt.
kajal + body part
eyeseyelidswaterlineeyebrows
- She drew a thin line of kajal along her upper eyelid.
kajal + quality
long-lastingsmudge-freedarkcreamygentle on the eyes
- She looked for a long-lasting kajal that would stay all day.
“More examples 7
- The dancer's eyes were lined with thick black kajal.
नर्तकी की आँखों में मोटा काला काजल लगा हुआ था।
- Many Indian women use kajal every day as part of their make-up.
कई भारतीय महिलाएँ अपने श्रृंगार के हिस्से के रूप में प्रतिदिन काजल लगाती हैं।
- Traditional kajal is made by collecting soot from a burning lamp.
पारंपरिक काजल जलते दीपक से कालिख इकट्ठा करके बनाया जाता है।
- Radhika's eyes watered and the kajal ran down her cheeks.
राधिका की आँखों में पानी आ गया और काजल उसके गालों पर बह गया।
- A tiny dot of kajal on the forehead is said to ward off the evil eye.
माथे पर काजल का छोटा बिंदु बुरी नज़र को दूर रखता माना जाता है।
- Radhika kept a small bottle of kajal in her bag in case her eyes looked tired.
राधिका ने अपने बैग में काजल की एक छोटी शीशी रखी, ताकि आँखें थकी हुई लगें तो काम आए।
- In the dance rehearsal, the girls wore kajal to make their expressions more visible.
नृत्य के अभ्यास में लड़कियों ने अपने भावों को अधिक स्पष्ट दिखाने के लिए काजल लगाया।
✓In the exam
Notes
Kajal is also called kohl in English.
Kajal को English में kohl भी कहते हैं।