souvenir
/ˌsuːvəˈnɪə(r)/noun
उच्चारण सूवनिअर
स्मृति-चिह्न, यादगार, निशानी
Core wordPYP · asked 5 times
Asked in previous papers
as spelling
- 1
[C] ~ (of sth)
a thing that you buy or keep to remind yourself of a place, an occasion or a holiday
स्मृति-चिह्न, यादगार, निशानी
- She bought a brass lamp as a souvenir of Jaipur.
- a souvenir shop near the fort
- He brought back a wooden elephant as a souvenir from Mysore.
+ 2 more examples
- Tourists buy souvenirs of the Taj Mahal near the gate.
- I kept the ticket as a souvenir of the match.
§Structures (grammar patterns) 4
a souvenir of/from a place
Use 'of' for the place or event remembered, and 'from' for the place where it was bought: a souvenir of Agra, a souvenir from Jaipur.
जिस स्थान या घटना की याद हो उसके लिए 'of' और जहाँ से खरीदा गया हो उसके लिए 'from' आता है: a souvenir of Agra, a souvenir from Jaipur।
- She bought a marble Taj Mahal as a souvenir of Agra.
- This is a souvenir from our trip to Goa.
as a souvenir / buy a souvenir
'As a souvenir' states the purpose of keeping or giving something. The noun is countable.
'As a souvenir' किसी चीज़ को रखने या देने का उद्देश्य बताता है; noun countable है।
- He kept the ticket as a souvenir of his first match.
souvenir + noun
Before another noun it forms phrases: souvenir shop, souvenir stall, souvenir magazine.
दूसरे noun से पहले यह phrases बनाता है: souvenir shop, souvenir stall, souvenir magazine।
- The souvenir shop near the fort sells wooden toys.
souvenir vs memento / gift
A souvenir is bought or kept to remember a place; a memento is a keepsake of a person or event; a gift is given to someone.
Souvenir किसी स्थान की याद के लिए खरीदी या रखी जाती है; memento किसी व्यक्ति या घटना की निशानी है; gift किसी को दिया जाता है।
- The school gave the guest a memento, and he bought a souvenir at the shop.
+Collocations 4
verb + souvenir
buybring backkeepcollectpick upgive
- I brought back a small camel statue as a souvenir.
adjective + souvenir
smallcheaphandmadelocaltouristtraditional
- Handmade bangles are the most popular souvenir in Hyderabad.
souvenir + noun
shopstallmagazineitemstampmarket
- The souvenir stall was crowded with tourists.
souvenir of + place/event
of Jaipurof the tripof the weddingof the matchof her visit
- The photograph was a souvenir of their visit to Kashmir.
“More examples 5
- Radhika bought a wooden elephant as a souvenir of Mysore.
राधिका ने मैसूर की याद के रूप में एक लकड़ी का हाथी खरीदा।
- The shop sells souvenirs made by local artists.
दुकान स्थानीय कलाकारों द्वारा बनाई गई यादगार वस्तुएँ बेचती है।
- He kept the ball as a souvenir of the winning match.
उसने जीत वाले मैच की याद के रूप में गेंद सँभालकर रखी।
- Each guest received a souvenir at the school's annual function.
विद्यालय के वार्षिक समारोह में प्रत्येक अतिथि को एक स्मृति-चिह्न मिला।
- Tourists crowd the souvenir market near the Charminar.
पर्यटक चारमीनार के पास के स्मृति-चिह्न बाज़ार में भीड़ लगाते हैं।
!Common mistakes 3
✗ I bought a souvenir for my memory of Agra.
✓ I bought a souvenir as a reminder of Agra.
Use 'as a souvenir' or 'as a reminder of'; 'for my memory' is not natural English.
'As a souvenir' या 'as a reminder of' का प्रयोग कीजिए; 'for my memory' स्वाभाविक English नहीं है।
✗ She brought many souvenir from Delhi.
✓ She brought many souvenirs from Delhi.
'Many' needs the plural noun 'souvenirs'.
'Many' के साथ plural noun 'souvenirs' चाहिए।
✗ We kept the ticket as souvenir.
✓ We kept the ticket as a souvenir.
'Souvenir' is a countable noun and needs 'a' here.
'Souvenir' countable noun है और यहाँ 'a' चाहिए।
AaSpelling
sou·ve·nir
With -ou- and -nir (from French; not 'suvenir' or 'souvenier').
-ou- और अंत में -nir (French से; 'suvenir' या 'souvenier' गलत है)।
§Grammar and usage
/ˌsuːvəˈnɪə/.
Souvenir का उच्चारण /ˌsuːvəˈnɪə/ है, जिसमें आख़िरी syllable पर ज़ोर पड़ता है। इसका अर्थ है यादगार के तौर पर रखी जाने वाली चीज़।
✓In the exam
One-word substitution
A thing kept as a reminder of a place or event (also memento, keepsake).
'किसी जगह या घटना की याद में रखी चीज़' के लिए यह शब्द (या memento, keepsake) आता है।