jawan
/dʒəˈwɑːn/noun
उच्चारण जवान
जवान, सिपाही, सैनिक
Core word
- 1
[C] Indian English
a soldier of junior rank in the Indian Army or in a police or paramilitary force
जवान, सिपाही, सैनिक
- Two jawans were injured in the encounter.
- The jawans posted at Siachen face temperatures far below zero.
- The jawan stood guard at the gate in the cold.
+ 2 more examples
- People cheered the jawans during the Republic Day parade.
- A jawan from our village was awarded a medal for bravery.
§Structures (grammar patterns) 4
a jawan / jawans (countable noun)
Jawan is a Hindi word used in Indian English for a soldier of junior rank in the army, or a policeman or paramilitary constable. The plural is jawans.
'Jawan' हिंदी का शब्द है जो भारतीय अंग्रेज़ी में सेना के कनिष्ठ सैनिक, या पुलिस या अर्धसैनिक बल के सिपाही के लिए प्रयुक्त होता है। इसका plural 'jawans' है।
- A jawan stood guard at the gate of the camp.
- The jawans lined up for the morning parade.
jawans of + force
Use of to name the force, regiment or border the jawans belong to.
जवान किस बल, रेजिमेंट या सीमा से जुड़े हैं, यह बताने के लिए of का प्रयोग होता है।
- Jawans of the Border Security Force patrol the desert border.
brave jawans / martyred jawans
In news writing, jawans are often described as brave, martyred or injured. These are standard combinations.
समाचार लेखन में जवानों को प्रायः brave, martyred या injured कहा जाता है। ये मानक संयोजन हैं।
- The nation paid tribute to the martyred jawans.
jawan vs soldier vs officer
A jawan is of junior rank. An officer is commissioned and holds a higher rank. Soldier is the general word for any member of the army.
जवान कनिष्ठ रैंक का होता है। Officer कमीशन-प्राप्त और उच्चतर रैंक का होता है। Soldier सेना के किसी भी सदस्य के लिए सामान्य शब्द है।
- An officer commanded the unit, and the jawans followed his orders.
+Collocations 4
adjective + jawan
braveyounginjuredmartyreddisciplinedretired
- A brave jawan saved three villagers from the flood.
verb + jawan(s)
salutehonourdeployrecruittrain
- The villagers saluted the returning jawans.
jawan + verb
guardpatrolstand guardmarchrescue
- Jawans patrol the border day and night.
force + jawan
CRPF jawanBSF jawanarmy jawanITBP jawan
- A CRPF jawan helped the stranded pilgrims.
“More examples 6
- Radhika's brother wants to join the army and serve as a jawan.
राधिका का भाई सेना में भर्ती होकर जवान के रूप में सेवा करना चाहता है।
- The jawans worked through the night to repair the broken bridge.
जवानों ने टूटे पुल की मरम्मत के लिए पूरी रात काम किया।
- School children tie rakhis to the jawans every Raksha Bandhan.
हर रक्षाबंधन पर स्कूली बच्चे जवानों को राखी बाँधते हैं।
- A jawan carried the injured farmer on his shoulders to the hospital.
एक जवान घायल किसान को कंधों पर उठाकर अस्पताल ले गया।
- The jawans at the Siachen post live in extreme cold.
सियाचिन चौकी के जवान अत्यंत ठंड में रहते हैं।
- The government announced a new housing scheme for retired jawans.
सरकार ने सेवानिवृत्त जवानों के लिए एक नई आवास योजना की घोषणा की।
!Common mistakes 2
✗ The jawan are guarding the border.
✓ The jawans are guarding the border.
A plural verb needs a plural subject; the plural of jawan is jawans.
Plural verb के लिए plural subject चाहिए; 'jawan' का plural 'jawans' है।
✗ He is a jawan of Indian Army.
✓ He is a jawan of the Indian Army.
Names of armed forces take the article the.
सशस्त्र बलों के नामों से पहले article 'the' आता है।
≠Thesaurus: which synonym when
All of these refer to members of the armed forces, but their rank and typical use differ.
ये सभी सशस्त्र बलों के सदस्यों के लिए हैं, पर रैंक और प्रयोग में भिन्न हैं।
An Indian word for a junior-ranking soldier or constable.
कनिष्ठ सैनिक या सिपाही के लिए भारतीय शब्द।
- The jawan saluted the colonel.
Any member of an army, of any rank.
सेना का कोई भी सदस्य, किसी भी रैंक का।
- The soldier returned home on leave.
A police officer of the lowest rank.
पुलिस का सबसे निचले रैंक का कर्मी।
- A constable stopped the car.
✓In the exam
General knowledge
The slogan 'Jai Jawan Jai Kisan' was given by Prime Minister Lal Bahadur Shastri in 1965.
'Jai Jawan Jai Kisan' का नारा प्रधानमंत्री लाल बहादुर शास्त्री ने 1965 में दिया था।