TW Dictionary logoTW Dictionaryby Toppers' Wisdom

baklava

/ˈbækləvə/noun

उच्चारण बैक्लव

बकलावा (मेवों और चाशनी वाली परतदार मिठाई)

Core word

noun
  1. 1

    [U]

    a sweet dish from the Middle East and Turkey made of thin layers of pastry filled with nuts and soaked in honey or syrup

    बकलावा (मेवों और चाशनी वाली परतदार मिठाई)

    • We had baklava and tea after the meal.
    • Radhika shared a box of baklava with her neighbours during Eid.
    • The bakery in the market sells fresh baklava with pistachios.
    + 2 more examples
    • We ordered baklava for dessert at the Turkish restaurant.
    • Baklava is very sweet, so a small piece is enough.
§Structures (grammar patterns) 5

baklava (uncountable noun)

Baklava is a sweet food, so it is usually uncountable: some baklava, a piece of baklava, a plate of baklava.

Baklava एक मिठाई है, इसलिए यह प्रायः uncountable है: some baklava, a piece of baklava, a plate of baklava।

  • She ordered a plate of baklava.
  • Baklava is very sweet.

a piece / slice / square of baklava

Use a piece, slice or square to count portions.

हिस्सों को गिनने के लिए piece, slice या square का प्रयोग होता है।

  • He ate two pieces of baklava.
  • A small square of baklava was served with tea.

baklava + with / filled with

Use with or filled with for the nuts and syrup inside it.

भीतर के मेवे और चाशनी के लिए 'with' या 'filled with' का प्रयोग होता है।

  • Baklava is filled with chopped pistachios.
  • The baklava was soaked in honey.

baklava as a loan word

The word comes from Turkish. In English it keeps its foreign spelling and is pronounced with stress on the first syllable.

यह शब्द तुर्की भाषा से आया है। अंग्रेज़ी में इसकी विदेशी वर्तनी बनी रहती है और इसका उच्चारण पहले अक्षर पर बल देकर किया जाता है।

  • Baklava is popular in Turkey and Greece.
  • Radhika tasted baklava at a cafe in Delhi.

baklava vs Indian sweets

Baklava is made of pastry sheets and nuts, while Indian mithai like barfi uses milk or sugar. Compare, but do not call baklava an Indian sweet.

Baklava पेस्ट्री की परतों और मेवों से बनता है, जबकि बर्फी जैसी भारतीय मिठाई दूध या चीनी से बनती है। तुलना करें, पर baklava को भारतीय मिठाई न कहें।

  • Baklava is less milky than barfi.
  • He compared baklava with kaju katli.
+Collocations 4

verb + baklava

bakeeatserveordertaste

  • The cafe serves baklava with Turkish coffee.

Baklava को bake या serve किया जाता है।

adjective + baklava

sweetstickycrispwarmhomemade

  • The sticky baklava was dripping with honey.

Baklava की बनावट और स्वाद के adjectives।

baklava + ingredient

pistachioswalnutshoneysyruppastry

  • Baklava needs pistachios and honey.

Baklava की सामग्री।

baklava + place

TurkeyGreecethe Middle Easta cafe

  • Baklava is a famous dessert in Turkey.
“More examples 8
  • Baklava is made of thin layers of pastry with chopped nuts and honey.

Baklava पतली परतों वाली पेस्ट्री से बनता है जिसमें कटे मेवे और शहद होता है।

  • The cafe near the college serves baklava with strong coffee.

कॉलेज के पास का कैफ़े कड़क कॉफ़ी के साथ baklava परोसता है।

  • Radhika tried baklava for the first time at her friend's wedding.

राधिका ने अपनी सहेली की शादी में पहली बार baklava खाया।

  • The baklava was so sweet that she could only eat a small piece.

baklava इतना मीठा था कि वह केवल एक छोटा टुकड़ा ही खा सकी।

  • Baklava is often prepared during religious festivals in the Middle East.

Baklava अक्सर मध्य-पूर्व में धार्मिक त्योहारों के दौरान बनाया जाता है।

  • A box of baklava makes a good gift for guests.

baklava का एक डिब्बा मेहमानों के लिए अच्छा उपहार होता है।

  • Radhika's friend brought baklava from Istanbul for the class.

राधिका की सहेली कक्षा के लिए इस्तांबुल से baklava लाई।

  • Baklava is cut into diamond-shaped pieces before it is served.

Baklava परोसने से पहले हीरे के आकार के टुकड़ों में काटा जाता है।

≠Thesaurus: which synonym when

Baklava, barfi and halwa are all sweet dishes, but each has a different base.

Baklava, barfi और halwa सभी मीठे व्यंजन हैं, पर हर एक का आधार अलग है।

baklava

Layers of thin pastry with chopped nuts and syrup, from the Middle East.

पतली पेस्ट्री की परतें, कटे मेवे और चाशनी के साथ, मध्य-पूर्व से।

  • a piece of baklava

barfi

A firm Indian sweet made of milk solids and sugar.

दूध के ठोस भाग और चीनी से बनी भारतीय मिठाई।

  • kaju barfi

halwa

A soft Indian sweet made of flour, semolina or vegetables with ghee.

आटे, सूजी या सब्ज़ियों से घी में बनी नरम भारतीय मिठाई।

  • gajar halwa