detached
/dɪˈtætʃt/adjective
उच्चारण डिटैच्ट
निर्लिप्त, तटस्थ, भावनाओं से अप्रभावित
Core wordPYP · asked 6 times
Asked in previous papers
as synonym
+1 more
SSC MTS 2023- 1
not influenced by other people or by your own feelings; not involved
निर्लिप्त, तटस्थ, भावनाओं से अप्रभावित
- A judge must remain detached and consider only the evidence.
- a detached view of the dispute
- A good reporter must stay detached when covering a disputed election.
+ 2 more examples
- She gave a calm, detached opinion about her brother's business.
- It is hard to be detached when your own team is playing.
Synonyms impartial objective dispassionate
- 2
showing a lack of feeling or interest in other people
अलग-थलग, उदासीन, जुड़ाव न रखने वाला
- He seemed detached from the family's troubles.
- The judge remained detached and listened to both sides calmly.
- After the argument, he became cold and detached.
+ 2 more examples
- The patient seemed detached and hardly spoke to the nurses.
- Radhika felt detached from the noisy celebration around her.
Synonyms aloof distant indifferent
- 3
(of a house) not joined to another house on either side
(मकान) अलग, किसी और मकान से न जुड़ा हुआ
- a detached bungalow with a garden on all sides
- They bought a detached house with a small garden in the suburbs.
- They live in a detached house at the end of the lane.
+ 2 more examples
- Detached houses cost much more than flats in this area.
- We rented a small detached cottage near the lake.
Opposite semi-detached terraced
- 4
separated from something
अलग किया हुआ, कटा हुआ
- a detached retina
- A detached piece of the glacier floated slowly out to sea.
- A detached button lay on the floor of the train.
+ 2 more examples
- The detached part of the machine was sent for repair.
- A detached branch fell on the road during the storm.
Synonyms separated disconnected
Opposite attached
§Structures (grammar patterns) 4
detached (person) = emotionally distant
Describes someone who does not show feelings or take sides, sometimes positively, sometimes as coldness.
ऐसे व्यक्ति का वर्णन जो भावनाएँ नहीं दिखाता या पक्ष नहीं लेता; कभी सकारात्मक, कभी ठंडेपन के रूप में।
- A judge must stay detached.
- He gave a detached account of the accident.
detached from + noun
'From' shows what the person or thing is separated from.
'From' बताता है कि व्यक्ति या वस्तु किससे अलग है।
- She felt detached from her classmates.
- The coach had detached from the train.
detached house (BrE)
A house standing alone, with no shared wall. The opposite is 'semi-detached'.
अकेला खड़ा मकान, जिसकी कोई साझा दीवार नहीं होती। इसका विपरीत 'semi-detached' है।
- They live in a detached house with a garden.
detached retina
In medicine, it describes something that has come away from its place.
चिकित्सा में यह उस चीज़ का वर्णन करता है जो अपनी जगह से अलग हो गई हो।
- A detached retina needs urgent surgery.
+Collocations 4
adverb + detached
emotionallycoldlycompletelystrangelyrather
- He sat emotionally detached from the quarrel.
detached + noun
houseattitudemannerobservertoneretina
- She spoke in a detached tone.
verb + detached
remainstayfeelbecomeseem
- A reporter must remain detached from the story.
detached + from
from realityfrom the worldfrom the factsfrom society
- The rich often seem detached from reality.
“More examples 5
- The doctor's detached manner upset the family.
डॉक्टर के निर्लिप्त व्यवहार से परिवार दुखी हुआ।
- Radhika stayed detached during the heated debate.
राधिका गरमागरम बहस के दौरान तटस्थ बनी रही।
- They bought a detached house on the edge of Pune.
उन्होंने पुणे के बाहरी छोर पर एक अलग बना मकान खरीदा।
- After the shock, he seemed detached from everything.
सदमे के बाद वह हर चीज़ से कटा हुआ लगता था।
- A detached view of the facts helps an editor.
तथ्यों का निष्पक्ष दृष्टिकोण संपादक के काम आता है।
!Common mistakes 3
✗ He is detached with his family.
✓ He is detached from his family.
The correct preposition is 'from'.
सही preposition 'from' है।
✗ He is detached with the decision.
✓ He is detached from the decision.
The idea of separation uses 'from'.
अलगाव के भाव के लिए 'from' आता है।
✗ They live in a detach house.
✓ They live in a detached house.
The participle form -ed is required.
Participle रूप -ed आवश्यक है।
≠Thesaurus: which synonym when
Detached, indifferent and impartial all describe a lack of involvement, with different tones.
Detached, indifferent और impartial सभी निर्लिप्तता को बताते हैं, पर स्वर भिन्न हैं।
Not emotionally involved; can be calm or cold.
भावनात्मक रूप से जुड़ा नहीं; शांत या ठंडा हो सकता है।
- The judge stayed detached.
Showing no interest or care at all.
बिल्कुल रुचि या परवाह न दिखाने वाला।
- He was indifferent to the poor.
Fair, not favouring either side.
निष्पक्ष, किसी पक्ष का साथ न देने वाला।
- An impartial referee
◇Word family
≈Synonyms and antonyms
Synonyms
impartial objective dispassionate aloof distant indifferent separated disconnected separate
Antonyms
involved biased emotional engaged warm semi-detached terraced attached
AaSpelling
de·tached
?Which word?
detached or dispassionate?
Both describe judgement free from personal feeling. Detached stresses distance from the matter; dispassionate stresses calm, unemotional judgement. Both are praise for a judge or a scientist; aloof, however, is criticism.
दोनों व्यक्तिगत भावना से मुक्त निर्णय के लिए हैं। Detached में मामले से दूरी पर ज़ोर है; dispassionate में शांत, भावनारहित निर्णय पर। जज या वैज्ञानिक के लिए दोनों प्रशंसा हैं; aloof हालाँकि आलोचना है।
§Grammar and usage
The noun detachment also means a small group of soldiers sent on a task.
Noun detachment का अर्थ 'किसी काम पर भेजी गई सैनिकों की छोटी टुकड़ी' भी है।