attached
/əˈtætʃt/adjective
उच्चारण अटैच्ट
(से) लगाव रखने वाला, अनुरक्त
Core word
- 1
[not before noun] ~ (to sb/sth)
full of affection for somebody or something
(से) लगाव रखने वाला, अनुरक्त
- Radhika is very attached to her grandmother.
- I've grown quite attached to this old house.
- The children are deeply attached to their grandfather.
+ 2 more examples
- He became attached to the village during his stay.
- She felt too attached to the old toy to give it away.
Synonyms fond of devoted close
Opposite indifferent detached
- 2
[not before noun] ~ to sth
working for or forming part of an organisation
संलग्न, संबद्ध, जुड़ा हुआ
- The hospital is attached to the medical college.
- He was attached to the embassy in London.
- The clinic is attached to the university's medical school.
+ 2 more examples
- She is attached to the Indian High Commission in Colombo.
- Two officers were attached to the main team for the investigation.
Synonyms affiliated associated connected
- 3
joined or fastened to something; sent with a letter or an email
जुड़ा हुआ, संलग्न
- Please read the attached document.
- a house with an attached garage
- Open the attached file to see the schedule.
+ 2 more examples
- The tag was firmly attached to the suitcase.
- The room has an attached bathroom.
§Structures (grammar patterns) 5
be attached to + person / place
Use attached to for a feeling of closeness and love. It is not attached with.
लगाव और स्नेह के अर्थ में 'attached to' आता है, 'attached with' नहीं।
- She is deeply attached to her grandmother.
- He grew attached to the village.
attached to + organisation
In work contexts, attached to means working with or being part of a larger body, often for a time.
कार्यक्षेत्र में 'attached to' का अर्थ किसी बड़े संगठन के साथ या उसके भाग के रूप में कार्य करना है, प्रायः कुछ समय के लिए।
- The nurse is attached to the district hospital.
- A school attached to the college admits girls.
attached + noun (adjective) / the attached
In letters and emails, attached describes a document sent with the message. Before a noun it comes before it.
पत्रों और ईमेल में 'attached' संदेश के साथ भेजे दस्तावेज़ का वर्णन करता है।
- Please read the attached file.
- The attached form must be signed.
attached (relationships)
Attached can also mean in a romantic relationship; the opposite is single or unattached.
'Attached' का अर्थ प्रेम-संबंध में होना भी हो सकता है; इसका विपरीत single या unattached है।
- Radhika's cousin is already attached.
attached + file / document
In an email, attached is used after please find or see; before a noun it comes before the noun.
ईमेल में 'attached' please find या see के बाद आता है; noun से पहले यह noun के आगे आता है।
- Please find the attached file.
- See the attached notice.
+Collocations 4
adverb + attached
deeplycloselyveryfirmlyemotionally
- The boy is emotionally attached to his old school.
attached + noun
filedocumentformnotelabelcopy
- Fill the attached form and send it back.
verb + attached
bebecomegrowremainfeel
- He grew attached to the stray puppy.
attached + feeling words
fonddevotedloyalbonded
- The fond owner was devotedly attached to his cow.
“More examples 6
- The twins are very attached to each other.
जुड़वाँ बच्चे एक-दूसरे से बहुत जुड़े हुए हैं।
- Open the attached file and read the notice.
संलग्न फ़ाइल खोलिए और सूचना पढ़िए।
- The primary school attached to the temple is old.
मंदिर से जुड़ा प्राथमिक विद्यालय पुराना है।
- Radhika became attached to her hostel room.
राधिका को अपने hostel के कमरे से लगाव हो गया।
- No strings are attached to this offer.
इस प्रस्ताव के साथ कोई शर्त नहीं जुड़ी है।
- The attached form must reach the office by Friday.
संलग्न फ़ॉर्म शुक्रवार तक कार्यालय पहुँचना चाहिए।
!Common mistakes 1
✗ I am very much attached with my grandmother.
✓ I am very much attached to my grandmother.
Attached takes to, not with.
'Attached' के बाद 'to' आता है, 'with' नहीं।
◇Word family
≈Synonyms and antonyms
§Grammar and usage
Attached is followed by to, as in 'attached to her family', not 'attached with'.
Preposition के रूप में attached के बाद to आता है, जैसे 'attached to her family', 'attached with' नहीं।