finalise
/ˈfaɪnəlaɪz/verb
उच्चारण फ़ाइनलाइज़
अंतिम रूप देना, पक्का करना
Core word
- 1
[T]
to complete the last part of a plan or an agreement so that it is ready
अंतिम रूप देना, पक्का करना
- The committee will finalise the exam schedule next week.
- Radhika finalised her wedding guest list after many changes.
- The two firms will finalise the deal next month.
+ 2 more examples
- We need to finalise the design before printing.
- Let's finalise the travel plan tonight.
§Structures (grammar patterns) 4
finalise + noun
Finalise is a transitive verb; it always needs an object such as a plan, list, date or deal.
'Finalise' सकर्मक क्रिया है; इसके बाद योजना, सूची, तारीख या सौदे जैसी कोई object आवश्यक है।
- The school finalised the date of the annual day.
- Radhika finalised her answers before the bell.
finalise + wh-clause / that-clause
It can be followed by a wh-clause when the details are still being fixed.
जब ब्योरे तय किए जा रहे हों, तब इसके बाद wh-clause आ सकता है।
- We have not finalised where the meeting will be held.
be finalised (passive)
The passive is common in news and office English, often with by or a time expression.
समाचार और दफ़्तर की अंग्रेज़ी में passive रूप आम है, प्रायः 'by' या समय-सूचक शब्द के साथ।
- The merit list will be finalised by Friday.
- The deal was finalised last night.
finalise + for + purpose
For names the purpose or occasion the plan is being completed for.
'For' उस उद्देश्य या अवसर को बताता है जिसके लिए योजना पूरी की जा रही है।
- They finalised the menu for the wedding.
+Collocations 4
finalise + noun
plandealbudgetlistagreementitinerary
- The tour operator finalised the itinerary for the trip to Kerala.
adverb + finalise
formallyquicklyofficiallyprovisionally
- The panel officially finalised the names on Monday.
yet to / about to finalise
yet toabout tohope toexpect tofail to
- The bank is yet to finalise the terms of the loan.
finalise + date / details
datedetailsvenuescheduleterms
- Let us finalise the venue before sending invitations.
“More examples 5
- The board will finalise the syllabus after the next meeting.
बोर्ड अगली बैठक के बाद पाठ्यक्रम को अंतिम रूप देगा।
- Radhika finalised her project report on Sunday evening.
राधिका ने रविवार शाम अपनी project report को अंतिम रूप दिया।
- Both countries are close to finalising a trade agreement.
दोनों देश एक व्यापार समझौते को अंतिम रूप देने के करीब हैं।
- We need to finalise the seating plan before the exam.
परीक्षा से पहले हमें बैठने की व्यवस्था तय कर लेनी होगी।
- The designer finalised the cover after many changes.
डिज़ाइनर ने कई बदलावों के बाद आवरण को अंतिम रूप दिया।
!Common mistakes 2
✗ We have finalised to hold the camp in May.
✓ We have decided to hold the camp in May.
Finalise takes an object, not a to-infinitive; use decide when an infinitive follows.
'Finalise' के बाद object आता है, to-infinitive नहीं; infinitive के साथ 'decide' का प्रयोग कीजिए।
✗ The date was finalise yesterday.
✓ The date was finalised yesterday.
The passive needs the past participle finalised.
Passive में past participle 'finalised' का प्रयोग होता है।
≠Thesaurus: which synonym when
All three mean bringing something to a settled end, but they differ in what stage of the work they describe.
तीनों का अर्थ किसी चीज़ को निश्चित रूप देना है, पर वे काम के अलग-अलग चरण बताते हैं।
To make the last decisions on a plan so that nothing more will change.
योजना के अंतिम निर्णय लेना ताकि आगे कुछ न बदले।
- They finalised the exam dates today.
To finish making or doing something that had a clear end point.
किसी ऐसे काम को पूरा करना जिसका स्पष्ट अंत हो।
- She completed the form in ten minutes.
To bring a meeting, talk or process to an end, or to reach a decision by reasoning.
बैठक, भाषण या प्रक्रिया को समाप्त करना, या तर्क से किसी निष्कर्ष पर पहुँचना।
- The meeting concluded at noon.