gopuram
/ˈɡəʊpʊrəm/noun
उच्चारण गोपुरम
गोपुरम (दक्षिण भारतीय मंदिर का ऊँचा प्रवेश-द्वार)
Core word
- 1
[C]
a tall, richly carved tower over the gateway of a South Indian Hindu temple
गोपुरम (दक्षिण भारतीय मंदिर का ऊँचा प्रवेश-द्वार)
- The colourful gopuram of the Meenakshi temple can be seen from far away.
- Radhika counted the rows of sculptures on the gopuram.
- Pilgrims walked under the tall gopuram into the temple.
+ 2 more examples
- The gopuram was repainted in bright colours before the festival.
- Every gopuram of the temple is covered with carved figures.
§Structures (grammar patterns) 4
gopuram (countable noun)
A gopuram is a tall gateway tower of a South Indian temple. The plural is gopurams or gopuram; both are used.
'Gopuram' दक्षिण भारतीय मंदिर का ऊँचा द्वार-शिखर है। इसका plural 'gopurams' या 'gopuram' दोनों चलता है।
- The gopuram can be seen from far across the town.
- The temple has four gopurams, one on each side.
gopuram + of + temple
Use of to say which temple a gopuram belongs to.
यह बताने के लिए कि गोपुरम किस मंदिर का है, 'of' का प्रयोग होता है।
- The eastern gopuram of the Meenakshi temple is magnificent.
adjective + gopuram
Descriptive words such as towering, colourful or carved are common before gopuram.
'Gopuram' से पहले towering, colourful, carved जैसे विशेषण सामान्यतः आते हैं।
- A colourful gopuram rose above the tiled roofs.
gopuram vs vimana
A gopuram is the gateway tower; the vimana is the tower over the inner sanctum. Do not use them as synonyms.
गोपुरम प्रवेश-द्वार का शिखर है; विमान गर्भगृह के ऊपर का शिखर होता है। इन्हें पर्यायवाची न समझें।
- The vimana rises over the sanctum, while the gopuram stands at the gate.
+Collocations 5
adjective + gopuram
toweringcarvedcolourfulancientseven-tiered
- A towering gopuram marks the main entrance.
verb + gopuram
buildpaintrenovateclimbadmire
- Workers repainted the gopuram before the festival.
gopuram + noun
towergatesculptureentrance
- The gopuram sculptures show gods, animals and dancers.
temple + terms
sanctummandapamtankcorridorpillar
- Beyond the gopuram lies a hall of a thousand pillars.
gopuram + feature
tiersstucco figuresbright coloursgolden finialstone base
- The gopuram has thirteen tiers of stucco figures.
इस गोपुरम में गारे की मूर्तियों की तेरह मंज़िलें हैं।
“More examples 6
- Tourists took photographs of the gopuram at sunrise.
पर्यटकों ने सूर्योदय के समय गोपुरम की तस्वीरें लीं।
- The gopuram is covered with thousands of tiny painted figures.
गोपुरम हज़ारों छोटी रंगी हुई मूर्तियों से ढका है।
- Dravidian architecture is known for its tall gopurams.
द्रविड़ वास्तुकला अपने ऊँचे गोपुरमों के लिए जानी जाती है।
- Radhika's history book had a chapter on temple towers of the Chola period.
राधिका की इतिहास की किताब में चोल काल के मंदिर-शिखरों पर एक अध्याय था।
- Pilgrims bow their heads as they pass under the gopuram.
तीर्थयात्री गोपुरम के नीचे से गुज़रते समय सिर झुकाते हैं।
- The tallest gopuram in India is in a temple town in Tamil Nadu.
भारत का सबसे ऊँचा गोपुरम तमिलनाडु के एक मंदिर-नगर में है।
!Common mistakes 1
✗ We saw a gopuram which are very tall.
✓ We saw a gopuram which is very tall.
The relative pronoun which refers to a singular noun, so use is.
Relative pronoun 'which' singular noun के लिए है, इसलिए 'is' आएगा।