TW Dictionary logoTW Dictionaryby Toppers' Wisdom

hope

/həʊp/verb

उच्चारण होप

आशा करना, उम्मीद रखना, चाहना

Basic wordPYP · asked 8 times

Asked in previous papers

as antonym, idiom

SSC CGL Pre 2023SSC CGL Pre 2021SSC CPO Pre 2019SSC CHSL Pre 2025SSC CHSL Pre 2023
+3 moreSSC CHSL Pre 2019SSC MTS 2023SSC Exams before 2018
verb
  1. 1

    [I, T] ~ (for sth) | ~ (that)… | ~ to do sth

    to want something to happen and think that it is possible

    आशा करना, उम्मीद रखना, चाहना

    • I hope you pass with good marks.
    • We are hoping for rain this week.
    • She hopes to become a doctor.
    + 4 more examples
    • 'Will he come?' 'I hope so.'
    • We hope that the weather clears before the match.
    • The villagers hope for a good harvest this year.
    • Radhika hopes to join the Indian Air Force.

    Synonyms wish expect look forward trust long

    Opposite despair dread fear

noun
  1. 1

    [U, C] ~ (of/for sth) | ~ (of doing sth) | ~ (that…)

    a belief that something you want will happen

    आशा, उम्मीद, आस

    • Never give up hope.
    • There is still hope of finding the missing boy.
    • Her only hope is a government job.
    + 5 more examples
    • He has high hopes for his daughter.
    • There is little hope of finding survivors now.
    • She lost all hope after repeated failures.
    • The new medicine gives hope to many patients.
    • His hopes of winning the medal were high.

    Synonyms expectation optimism faith aspiration dream

    Opposite despair hopelessness pessimism despondency

  2. 2

    [C]

    a person or thing that will help you get what you want

    आशा का सहारा, उम्मीद की किरण (व्यक्ति या चीज़)

    • The young fast bowler is India's best hope for the series.
    • The new well is the village's last hope.
    • The captain is the team's best hope of victory.
    + 2 more examples
    • This scholarship is my only hope for studying abroad.
    • Rain is the farmers' last hope this season.

    Synonyms chance prospect possibility lifeline

§Structures (grammar patterns) 4

hope + to-infinitive

Use this when the hope is about your own future action and the subject is the same for both verbs.

जब आशा अपने ही भविष्य के किसी काम के बारे में हो और दोनों क्रियाओं का subject एक ही हो, तब to-infinitive आता है।

  • Radhika hopes to join the civil services.
  • We hope to see you again soon.

hope + (that) clause, present for future

After 'hope' the that-clause often uses the present tense to talk about the future, but 'will' can also be used when the hope is about a different subject.

'Hope' के बाद that-clause में भविष्य के लिए प्रायः simple present आता है; दूसरे subject के लिए 'will' भी चल सकता है।

  • I hope it doesn't rain on Sunday.
  • I hope you will pass the exam.

hope for + noun

Use 'hope for' when the thing wished for is a noun, not a clause.

जब इच्छित वस्तु noun हो, तब 'hope for' का प्रयोग होता है।

  • Farmers are hoping for good rain this year.

hope (noun): hope of/for/that

As a noun, 'hope' takes 'of + -ing' or 'that-clause'. It is uncountable in general use and countable for a specific wish.

Noun के रूप में 'hope' के बाद 'of + -ing' या that-clause आता है।

  • There is little hope of finding survivors.
  • Her only hope is that the results are declared soon.
+Collocations 4

adjective + hope

highfalsefaintlastgreat

  • Students came to the exam hall with high hopes.

verb + hope

raiselosegive upcherishpin

  • He lost all hope of getting a seat after the third list.

hope + preposition/phrase

in the hope ofbeyond hopehope against hopehope for the best

  • She applied for a loan in the hope of starting a shop.

hope + noun

a ray of hopea glimmer of hopehope chest

  • The new bridge brought a ray of hope to the flood-hit village.
“More examples 5
  • I hope you are feeling better today.

मुझे आशा है कि आज आप बेहतर महसूस कर रहे होंगे।

  • The team hopes to win the series at home.

टीम को अपने घर में श्रृंखला जीतने की आशा है।

  • Is there any hope of getting a refund?

क्या पैसे वापस मिलने की कोई उम्मीद है?

  • Do not give up hope; the results are still to come.

उम्मीद मत छोड़िए; परिणाम आना अभी बाकी है।

  • They were hoping against hope that the missing boy would return.

वे असंभव होने पर भी आशा कर रहे थे कि लापता लड़का लौट आएगा।

!Common mistakes 3

✗ I hope you will not mind if I will sit here.

✓ I hope you will not mind if I sit here.

After 'if' in a condition about the future, the present tense is used, not 'will'.

भविष्य की शर्त वाले 'if' clause में present tense आता है, 'will' नहीं।

✗ We hope for passing the examination.

✓ We hope to pass the examination.

'Hope' takes a to-infinitive for an action; 'hope for' needs a noun, not a gerund.

क्रिया के लिए 'hope' के बाद to-infinitive आता है; 'hope for' के बाद noun चाहिए, gerund नहीं।

✗ He hoped that the paper will be easy.

✓ He hoped that the paper would be easy.

After a past tense verb like 'hoped', the that-clause moves back to 'would'.

'Hoped' जैसी past tense क्रिया के बाद that-clause में 'will' की जगह 'would' आता है।

≠Thesaurus: which synonym when

These words all express looking forward to a good outcome, but they differ in how sure the speaker is.

ये सभी शब्द अच्छे परिणाम की आशा बताते हैं, पर बोलने वाले के विश्वास की मात्रा में अंतर है।

hope

Wanting something and thinking it is possible, with no promise that it will happen.

किसी बात की इच्छा करना और उसे संभव मानना, बिना यह माने कि वह होगी ही।

  • I hope the train is on time.

expect

Thinking something will happen because of reason or evidence.

तर्क या प्रमाण के आधार पर मानना कि कुछ होगा।

  • I expect the train to be late because of the fog.

wish

Wanting something that is unlikely or impossible, often with a past form.

ऐसी बात की इच्छा जो असंभव या कठिन हो, प्रायः past form के साथ।

  • I wish I had a longer holiday.
Idioms 10

hope against hope

to continue to hope even though it seems very unlikely

नामुमकिन लगने पर भी आस लगाए रखना

  • She hoped against hope that the letter would come.

in the hope of/that…

because you want something to happen

इस आशा में कि

  • He waited at the gate in the hope of meeting the minister.

pin your hopes on sb/sth

to rely on somebody or something for success

किसी पर सारी उम्मीदें टिका देना

  • The family has pinned its hopes on Radhika's selection.

raise sb's hopes

to make somebody believe that something good will happen

किसी की उम्मीदें जगाना

  • Do not raise the children's hopes about the trip.

a ray/glimmer of hope

a small sign that things may improve

आशा की किरण

  • The new treatment is a ray of hope for patients.

hope springs eternal

people always keep hoping, whatever happens

आशा कभी नहीं मरती

  • He is filling the form for the ninth time; hope springs eternal.

not a hope!

certainly not

कोई उम्मीद नहीं, बिलकुल नहीं

  • 'Will he finish on time?' 'Not a hope!'

hope for the best

to hope that sth will happen successfully, especially when it seems likely that it will not

अच्छे की उम्मीद रखना

  • I've done what I can; now I'll just hope for the best.
  • We packed our bags and hoped for the best.

live in hope (of sth)

to continue to hope that sth will happen, even though it seems unlikely

(कम संभावना के बावजूद) उम्मीद लगाए रहना

  • The ticket is unlikely to win, but we live in hope.
  • He lives in hope of a promotion.

dash sb's hopes

to destroy sb's hopes

(किसी की) उम्मीदों पर पानी फेर देना

  • The injury dashed his hopes of playing in the World Cup.
  • Her hopes were dashed when the result came out.
◇Word family
≈Synonyms and antonyms
?Which word?

hope for, hope of and hope to

Hope for is followed by a noun: 'hope for the best', 'hope for rain'. Hope to is followed by a verb: 'hope to pass'. Hope that introduces a clause: 'I hope that he comes.' The noun takes of with -ing: 'hope of winning' (not 'hope to win' after the noun in formal use). Hopefully means 'in a hopeful way'; its use for 'I hope' ('Hopefully it will rain') is common but still disliked by purists.

'Hope for' के बाद noun आता है: 'hope for the best', 'hope for rain'। 'Hope to' के बाद verb: 'hope to pass'। 'Hope that' clause शुरू करता है: 'I hope that he comes'। Noun के साथ of और -ing: 'hope of winning' (औपचारिक प्रयोग में noun के बाद 'hope to win' नहीं)। Hopefully का अर्थ 'आशापूर्ण ढंग से' है; 'I hope' के लिए इसका प्रयोग ('Hopefully it will rain') आम है पर शुद्धतावादी अब भी नापसंद करते हैं।

§Grammar and usage

Hope for a noun, hope to do, hope that, the noun 'hope of doing'.

यह बहुत पूछा जाता है: noun के साथ 'hope for', 'hope to do', 'hope that', noun के रूप में 'hope of doing'।

“Collocations, idioms and sayings

Hope against hope, in the hope of, pin your hopes on, raise sb's hopes, a ray of hope, hope springs eternal, not a hope, hope for the best.

Idioms: hope against hope (बहुत कम उम्मीद होने पर भी आशा रखना), in the hope of (इस उम्मीद में), pin your hopes on (किसी पर पूरी उम्मीद टिकाना), raise sb's hopes (किसी की उम्मीद जगाना), a ray of hope (उम्मीद की किरण), hope springs eternal (उम्मीद कभी नहीं मरती), not a hope (बिलकुल कोई उम्मीद नहीं), hope for the best (अच्छे की आशा करना)।

'While there is life, there is hope.'

कहावत 'While there is life, there is hope' (जब तक साँस, तब तक आस)।