jugalbandi
/ˌdʒuːɡəlˈbʌndi/noun
उच्चारण जूगल्बन्डी
जुगलबंदी (दो कलाकारों की संगीत प्रस्तुति)
Core word
- 1
[C]
a concert of Indian classical music in which two performers, often on different instruments or in different styles, play together and respond to each other
जुगलबंदी (दो कलाकारों की संगीत प्रस्तुति)
- The evening ended with a jugalbandi of sitar and flute.
- Radhika enjoyed the jugalbandi between a Hindustani singer and a Carnatic violinist.
- The jugalbandi between the tabla and the violin lasted an hour.
+ 2 more examples
- Tickets for the jugalbandi sold out in a day.
- We watched a jugalbandi of two young singers at the festival.
- 2
[C] informal
a lively exchange or partnership between two people who bring out the best in each other
जुगलबंदी, दो लोगों की सुंदर तालमेल वाली साझेदारी
- The two openers played a jugalbandi of strokes all afternoon.
- The debate turned into a witty jugalbandi between the two speakers.
- The two comedians delivered a brilliant jugalbandi on stage.
+ 2 more examples
- Their jugalbandi in the final overs won the match.
- Their jugalbandi of ideas produced a surprising design.
§Structures (grammar patterns) 5
a jugalbandi (countable noun)
A jugalbandi is a musical duet; it is a countable noun with the plural jugalbandis.
'Jugalbandi' संगीत की युगल प्रस्तुति है; यह countable है और इसका plural 'jugalbandis' है।
- The sitar and flute jugalbandi lasted two hours.
- The festival ends with a jugalbandi.
jugalbandi between X and Y
Use between for the two performers or styles.
दोनों कलाकारों या शैलियों के लिए 'between' आता है।
- There was a lovely jugalbandi between the tabla and the sarod.
jugalbandi (figurative)
Figuratively, a jugalbandi describes two people whose skills match each other in a lively way.
आलंकारिक रूप में 'jugalbandi' ऐसे दो लोगों की साझेदारी बताता है जिनकी प्रतिभाएँ एक-दूसरे का सुंदर साथ देती हैं।
- The opening pair's jugalbandi won the match for India.
jugalbandi vs duet
A duet is any piece for two performers; a jugalbandi is specifically Indian classical, with call and response.
Duet दो कलाकारों की कोई भी प्रस्तुति है; jugalbandi विशेष रूप से भारतीय शास्त्रीय संगीत की है, जिसमें प्रश्नोत्तर होता है।
- It was not an ordinary duet but a true jugalbandi.
jugalbandi (spelling)
The word comes from Hindi; in English it is written as one word, jugalbandi, and sometimes as jugalbandhi.
यह शब्द हिंदी से आया है; अंग्रेज़ी में इसे एक शब्द 'jugalbandi' लिखा जाता है।
- The poster announced a jugalbandi of sitar and sarod.
+Collocations 4
verb + jugalbandi
performpresentenjoyattendwitness
- The two maestros will present a jugalbandi on Sunday.
adjective + jugalbandi
memorableenchantinglivelyclassicalunforgettable
- It was a memorable jugalbandi of Hindustani and Carnatic styles.
jugalbandi + preposition
betweenofwithat the festival
- She took part in a jugalbandi with her guru.
instrument + jugalbandi
sitar-tablaflute-santoorviolin-veenavocal
- The sitar-tabla jugalbandi was the highlight of the evening.
“More examples 6
- The audience clapped at every turn of the jugalbandi.
जुगलबंदी के हर मोड़ पर दर्शकों ने तालियाँ बजाईं।
- A flute and violin jugalbandi opened the music festival.
बाँसुरी और वायलिन की जुगलबंदी से संगीत समारोह की शुरुआत हुई।
- The two batters played a perfect jugalbandi in the final overs.
दोनों बल्लेबाज़ों ने अंतिम ओवरों में शानदार जुगलबंदी दिखाई।
- Radhika listened to a jugalbandi on the radio.
राधिका ने रेडियो पर जुगलबंदी सुनी।
- The jugalbandi of the two teachers made the lesson lively.
दोनों अध्यापकों की जुगलबंदी ने पाठ को जीवंत बना दिया।
- The tabla player and the singer ended with a joyful jugalbandi.
तबला वादक और गायक ने आनंदपूर्ण जुगलबंदी से कार्यक्रम का अंत किया।
!Common mistakes 1
✗ The jugalbandi was performed from two singers.
✓ The jugalbandi was performed by two singers.
By introduces the doer in a passive sentence.
Passive वाक्य में कर्ता से पहले 'by' आता है।