Idioms starting with E
Meaning in Hindi, with examples
early to bed, early to riseजल्दी सोना, जल्दी उठनाearn your stripesअपनी काबिलियत साबित करके पद या सम्मान पानाearn your/a crustरोज़ी-रोटी कमानाeasier said than donePYPकहना आसान, करना कठिन(as) easy as pieबहुत आसान, बाएँ हाथ का खेलeasy come, easy goमुफ़्त का माल, मुफ़्त में गया; जितनी आसानी से आया उतनी आसानी से गयाeasy does itPYPधीरे से, सँभलकरeasy on the eyeदेखने में अच्छा, आँखों को भाने वालाeat crowPYPग़लती मानकर शर्मिंदगी सहना, मुँह की खानाeat humble piePYPगलती मानकर झुकनाeat like a birdबहुत कम खानाeat like a horsePYPबहुत ज़्यादा खानाeat sb out of house and homeकिसी के घर का सारा खाना चट कर जानाeat sb's saltकिसी का नमक खानाeat your heart out(किसी अप्राप्य चीज़ के लिए) मन ही मन कुढ़ते रहनाeat your wordsPYPअपनी बात वापस लेनाeither wayदोनों में से जो भी होempty vessels make the most noise / empty vessels make much noisePYPथोथा चना बाजे घना; अधजल गगरी छलकत जाएend in a fiascoPYPबुरी तरह विफल होना, पूरी तरह फ़्लॉप होनाend in smokePYPबेनतीजा रहना, सारी योजनाएँ धरी की धरी रह जानाend of storyबात खत्म, और कुछ नहीं कहनाenough is enoughबस, बहुत हो गयाenter sb's head/mind(किसी का) दिमाग़ में आना, ख़याल आनाenter/join the frayमुक़ाबले या विवाद में कूद पड़नाerr on the side of something(कम के बजाय) थोड़ा अधिक सावधानी या उदारता बरतनाeven a worm will turnPYPसहनशील व्यक्ति भी हद से ज़्यादा सताए जाने पर पलटकर जवाब देता हैevery cloud has a silver liningPYPहर बुराई में कुछ अच्छाई छिपी होती हैevery dog has his/its dayPYPहर किसी का दिन आता हैevery inch a/the …PYPहर तरह से, पूरी तरह सेevery man for himselfहर कोई अपनी-अपनी बचाने में लगा हैevery nook and crannyPYPकोना-कोना, चप्पा-चप्पाevery so oftenकभी-कभार, बीच-बीच मेंevery trick in the bookहर तरकीब, हर हथकंडाexchange words/blowsकहासुनी होना / हाथापाई होनाexcuse meमाफ़ कीजिए; सुनिए (ध्यान आकर्षित करने के लिए)excuse/pardon my Frenchमेरे अपशब्द के लिए माफ़ करना